Región Mediterránea

Región del Egeo

Región del Mar Negro

Anatolia Central

Anatolia oriental y sudoriental

Tanto si es un aficionado al arte y la historia, un loco de la arqueología o un amante de la naturaleza, como si disfruta recorriendo mercados o practicando submarinismo, las distintas regiones de Turquía ofrecen infinitas posibilidades durante todo el año. Cada zona tiene su propia personalidad, historia, paisaje e incluso gastronomía, y con tanta oferta para el visitante no es de extrañar que un solo viaje a Turquía nunca sea suficiente.

Rodeada por cuatro mares diferentes, Turquía es un paraíso playero con más de 8000 km de soleadas franjas de arena. También tiene una gran cantidad de especies de plantas y vida silvestre que se pueden disfrutar mientras acampa o hace senderismo en los numerosos parques nacionales que se encuentran repartidos por todo el país.

Hogar de más de 20 fascinantes civilizaciones diferentes, Turquía posee un patrimonio de 10.000 años de antigüedad, gran parte del cual aún se está descubriendo. Su rica historia forma parte del presente, con templos, antiguos teatros, iglesias, mezquitas, tumbas, estatuas de dioses, palacios y fortalezas y, por supuesto, los numerosos y fascinantes museos que dan vida al pasado.

And of course in cities like İstanbul , there is a modern, lively ambience of contemporary society living alongside tradition, where art and music can be enjoyed whether it belongs to today or yesteryear.

Región mediterránea

Al sur de los majestuosos montes Tauro se extiende el mar Mediterráneo, con sus playas de arena fina, vistas de singular y escarpada belleza, numerosas ruinas antiguas, calas escondidas y seductoras escapadas vacacionales. La región está asoleada 300 días al año y es un paraíso para nadar, tumbarse al sol y practicar deportes acuáticos. También podrá explorar importantes yacimientos históricos milenarios, rodeados de bosques de pinos y plantaciones de cítricos, y conocer la mitología que se entrelaza con la zona. En la antigua región de Licia, al oeste de Antalya, podrá disfrutar de la belleza de las ciudades montañosas de Termessos y Arikanda, así como de ciudades costeras como Olimpos, Kale, Kekova y Kas. Las antiguas ciudades de Perge, Aspendos y Side se encuentran en el plano costero al este de Antalya, originalmente llamada Panfilia.

Antalya es una de las ciudades más importantes del Mediterráneo y el lugar de vacaciones más popular de Turquía, con las playas de Konyaalti al oeste y Lara al este, situadas a los pies de la enorme cordillera de Antalya. Es una atractiva escapada vacacional con calles bordeadas de palmeras, hermosos parques, abundantes establecimientos de alojamiento, restaurantes, bares y discotecas, y un pintoresco puerto deportivo. El símbolo de esta ciudad, fundada en el siglo II a.C., es el minarete Yivli, que data de la época selyúcida. La cascada de Asagi Duden, al este, fluye sobre enormes rocas hasta el mar. Al oeste de Antalya se encuentra la pequeña y atractiva ciudad de vacaciones de Kemer, famosa por sus playas de arena rodeadas de pinares y montañas. La siguiente gran ciudad al este de Antalya es Alanya, una panorámica ciudad portuaria en la ladera sur de los majestuosos montes Tauro, rodeada de naranjos, limoneros y plataneros. Utilizado por el sultán selyúcida Alaaddin Keykubat como residencia de invierno, el astillero de Alanya data de la misma época y era uno de los más avanzados del mundo en aquel tiempo. También es famosa por su castillo del siglo IX y sus populares playas.Cerca de Anamur hay un castillo de la Edad Media, situado entre dos playas y uno de los más espectaculares de la costa. La carretera de Anamur a Silifke, con sus interminables curvas y recodos, sigue una ruta jalonada de impresionantes paisajes costeros.Las cuevas derruidas cerca de Narlikuyu se llaman Cielo, que tiene una pequeña iglesia en su interior, cielo e Infierno (Cennet ve Cehennem). El castillo de Kizkalesi, situado en el aguas frente al castillo medieval de Korykos, parece surgir del mar.

Dos sorpresas en el camino hacia Mersin, son las antiguas ciudades romanas de Kanlidivane y Viransehir. Con sus encantadores parques, paseos marítimos, puerto comercial y zona franca, Mersin es una de las ciudades más modernas del Mediterráneo. Al este de Tosos, la llanura de Cukurova es una fértil región agrícola conocida sobre todo por sus campos de algodón. En el centro se encuentra la ciudad de Adana, con su rica industria textil, y al este está el plano de Dortyol (Issos), donde Alejandro Magno derrotó al rey persa Darío. Como resultado de su victoria, se estableció una ciudad portuaria que lleva su nombre y que hoy es la actual Iskenderun. La carretera sale de Iskenderun por el sureste y atraviesa el paso de Belen hasta Antakya (Antioquía). Esta primera comunidad cristiana fundada por San Pedro ha dado a Antakya un significado religioso especial, y los primeros sermones se predicaron en una cueva cercana. Se considera un lugar de peregrinación, y la ciudad también cuenta con una exposición de mosaicos de rara belleza en su museo. Kahramanmaras es una provincia del Mediterráneo relativamente por descubrir. Una de sus características más apreciadas es su gastronomía, que cuenta con especialidades propias como su bebida especial de orquídeas (salep) y su mundialmente famoso helado de leche de cabra y vaca. El legado histórico de Kahramanmaras en el Imperio Otomano sigue vigente hoy en día con sus trabajos en plata dorada, cuero y cobre.

Régión del Egeo

Muchos estarán de acuerdo en que la región costera del Egeo posee algunas de las vistas más impresionantes del país y, en palabras de Heredoto, «tiene el cielo más hermoso y el mejor clima del mundo». Las bahías, penínsulas y playas doradas se extienden a lo largo de la costa y esta región fue también escenario de innumerables acontecimientos mitológicos. Hay vestigios de ciudades antiguas como Troya, inmortalizada por Homero, y Pérgamo, centro artístico y cultural y capital de uno de los reinos más poderosos de la antigüedad.

Las provincias de la región del Egeo son Afyon, Aydin, Denizli, Izmir, Kutahya, Manisa, Mugla y Usak. En la bahía de Edremit se encuentra Ayvalik, punto de encuentro del mar, los manantiales terapéuticos de Akcay y los bosques de pinos, que ha recibido el sobrenombre de Riviera de los olivares. Al sur hay innumerables balnearios, y más al sur está Foca, famosa por los heroicos marinos turcos que tenían aquí su base. Sardis, capital del rico rey lidio Creso, es un pequeño desvío hacia el interior. Situada en una estrecha bahía, Esmirna es una ciudad moderna y la tercera más grande de Turquía, así como la mayor del Egeo. Rebosante de vida, es un bullicioso centro comercial, con amplios bulevares y arquitectura moderna, combinada con los tradicionales tejados de tejas rojas de las casas antiguas de la zona del bazar. La península de Çesme, con sus brillantes aguas, magníficas playas y fuentes termales, se encuentra al oeste de Izmir. Entre las ciudades más famosas del mundo antiguo, Éfeso fue una de las más grandes durante la época romana. Tesoro de todas las riquezas de la cultura jónica, Éfeso tenía fama de filosófica y crítica. El Templo de Artemisa, una de estas siete maravillas del mundo antiguo, así como innumerables estatuas, teatros, bibliotecas, mercados y templos más pequeños eran símbolos arquitectónicos de la fama de la ciudad. Más al sur se encuentra la antigua ciudad de Priene, construida según un plan geométrico diseñado por el gran arquitecto de Mileto, Hippodamos.

Milet fue un gran centro de comercio y pensamiento en el mundo antiguo, y fue escenario de muchos avances significativos, científicos e intelectuales. La cercana Didim, aunque no es una de las ciudades antiguas, sigue siendo famosa por su magnífico templo dedicado a Apolo. En la carretera Izmir-Antalya, Afrodisias (Geyre) fue un importante centro cultural y artístico famoso por su formación en escultura. En la misma carretera se encuentra la mundialmente famosa Pamukkale, con sus aguas termales ricas en calcio que emergen de la montaña y que, a lo largo de los siglos, han creado un extraordinario fenómeno geográfico de terrazas de mármol blanco. Detrás se encuentran las ruinas de la antigua ciudad de Hierápolis. Los centros turísticos más conocidos de esta zona son Bodrum, Marmaris, Datca, Koycegiz y Fethiye, y se pueden alquilar barcos privados para explorar las bahías del Egeo meridional, inmortalizadas en el libro Mavi Yolculuk (Voayge Azul). Bodrum (antigua Halikarnas) es la cuna del gran historiador Heredoto. El mausoleo del rey Mausolos fue considerado una de las siete maravillas del mundo antiguo. Marmaris es un animado centro turístico con un moderno puerto deportivo rodeado de exuberantes montañas y aguas cristalinas, y más al sur se encuentra la bahía de Oludeniz, famosa por los deportes acuáticos y el parapente, y la ciudad costera de Fethiye.

Región del Mar Negro

Exuberante y verde todo el año, montañas rocosas, las frescas aguas de la costa y plantaciones de té, avellanas, tabaco y maíz, el Mar Negro es una parte única del país. La principal industria es la agricultura, gracias sobre todo a la abundancia de lluvias, y en verano los bordes de las carreteras se llenan de avellanas secándose al sol. La cultura, la gastronomía, el clima e incluso el dialecto son diferentes a los del resto de Turquía, y la carretera de la costa se extiende desde el este de Estambul hasta la frontera con Georgia.

Las ciudades de esta región son Amasya, Artvin, Bolu, Corum, Duzce, Giresun, Gumushane, Kastamonu, Ordu, Rize, Samsun, Sinop, Tokat, Trabzon Zonguldak, Bartin y Karabuk. Akcakoca está situada en el extremo occidental de la costa, con interminables huertos de avellanos. En el interior, al este, se encuentra Safranbolu, con una maravillosa colección de antiguas casas otomanas, y Devek, famosa por sus bastones intrincadamente tallados. Más allá de la costa se encuentran Inkum, Amasra y Cakraz, y después Sinop, que ha sido puerto durante mil años y sigue siendo uno de los mayores del Mar Negro. La ciudad toma su nombre de la reina amazona Sinope y la mitología local sugiere que en esta región vivían mujeres guerreras, llamadas amazonas. Actualmente es un importante centro industrial y comercial. Unye y Fatsa, al este de Samsun, son populares centros vacacionales con belleza paisajística natural, playas, alojamientos, campings y restaurantes.

Ordu es una ciudad encantadora con huertos de avellanos que se extienden kilómetros y kilómetros en todas direcciones. A 46 km al este se encuentra Giresun, con su castillo encaramado en una empinada ladera rocosa, coronando la ciudad y con vistas a la playa. Aquí fue donde el general romano Lúculo vio cerezas por primera vez, y le gustaron tanto que las introdujo en Europa. Trabzon es otro importante puerto comercial del Mar Negro, y conecta con puertos de otros países del Mar Negro. El castillo de Trabzon se fundó en una zona con forma de mesa, y la arquitectura que se desarrolló alrededor del castillo refleja estilos bizantinos, comagineses y otomanos. El edificio más importante de la ciudad es el Museo Ayasofya, cuyo interior está decorado con frescos y el exterior con relieves. Desde el parque Boztepe y el museo Ataturk hay unas vistas panorámicas impresionantes de la ciudad.

Dentro del Parque Nacional de Altindere, cerca de Macka, el monasterio de Sumela está encaramado en unos altos acantilados que dominan el valle de Altindere, y fue fundado en el siglo XIV por Alejo III. En su interior hay una iglesia, una biblioteca, varias salas y una fuente sagrada. La zona que rodea Rize es la más húmeda del país, con maravillosos tonos verdes, y es el centro de la producción de té de Turquía, con plantaciones en las terrazas altas. Hopa es el último puerto turco antes de llegar a la frontera con Georgia, y al sur se encuentra Artvin. La ciudad se asentó en las colinas en terrazas que dominan el río Coruh, muy conocido por la práctica del rafting, y dentro de la provincia hay antiguas casas e iglesias georgianas.

Anatolia Central

Esta región central es hoy el corazón de la vida política de la Turquía moderna y ha sido el centro de muchas sociedades y civilizaciones importantes a lo largo de la historia. Las principales ciudades de esta región son Ankara, Cankiri, Eskisehir, Kayseri, Kirsehir, Konya, Nevsehir, Nigde, Sivas, Yozgat, Aksaray, Karaman y Kirikkale.
Ankara, la capital moderna, está situada en el centro de Anatolia Central y ha sido planificada y desarrollada para una sociedad contemporánea. La estructura más impresionante es el mausoleo de Anitkabir, construido para Ataturk, que fundó la moderna República de Turquía al ganar la Guerra de la Independencia y convirtió Ankara en su capital.

El Museo de las Civilizaciones de Anatolia es uno de los mejores museos del país, y cuenta con exposiciones de Anatolia que datan desde el 50.000 a.C. hasta el siglo II d.C. En los alrededores hay importantes asentamientos de las primeras civilizaciones de Anatolia. Los hititas emigraron a la meseta de Anatolia desde los montes Caucus y crearon el primer reino de la historia que comprendía toda Anatolia, desde el mar Negro hasta el Mediterráneo y desde el mar Egeo hacia el este. La capital del Imperio Hitita, Hattushash, con enormes murallas y repleta de templos, (la actual Bogazkale) y la segunda ciudad en importancia, Shapinuva, se encuentran ambas al noreste de Ankara, en la provincia de Corum. En el templo al aire libre de la cercana Yazilikaya, que fue un importante panteón de los hititas, pueden verse relieves de todos los dioses y diosas hititas.

Alacahoyuk es otro asentamiento importante, y es conocido por las esfinges que pueden verse a las puertas de la ciudad. Alrededor del año 1200 a.C., los frigios llegaron a la meseta de Anatolia desde Europa y establecieron su capital, Gordion, cerca de Polatli, al oeste de Ankara. Se supone que Alejandro Magno se convirtió en el soberano de Asia al «deshacer» con su espada el nudo de Gordión. La tumba del rey frigio Midas, que según la leyenda convertía en oro todo lo que tocaba, se encuentra cerca de Gordion. Cerca de Eskisehir y Afyon hay varias ciudades y lugares de culto frigios.Al sur de la vasta llanura fértil de Konya, en la ladera norte de los montes Toros, Catalhoyuk es una de las ciudades más antiguas del mundo. Data del Neolítico y fue un importante centro cultural con numerosos templos decorados con frescos por artesanos de la ciudad.

Konya y las regiones circundantes fueron gobernadas durante las épocas calcolítica, del bronce, hitita, frigia, persa, helenística, romana y bizantina. En el siglo XII se convirtió en la capital del Imperio selyúcida y vivió el periodo renacentista más importante de su larga historia. En el siglo XIII, Konya se transformó por completo con la arquitectura selyúcida. El gran filósofo turco Mevlana, que creía en el amor humano y afirmaba que la unidad mística con Dios podía alcanzarse mediante el Sema, una danza giratoria al son de la música interpretada por los derviches, vivió en Konya y estableció aquí su círculo de seguidores. Todos los años, en diciembre, se celebra en Konya la Semana de Mevlana, que incluye representaciones de la Sema. Mevlana está enterrado junto a su padre Bahaeddin Veled en la Tumba Verde (Yesil Turbe), que se ha convertido en el símbolo de la ciudad. La Logia de los Derviches y el Museo de Mevlana, adyacentes a la tumba, están abiertos al público.

Al suroeste de Konya se encuentra el lago Beysehir, un paraíso relativamente desconocido lleno de belleza natural, y en la cercana Kubad Abad se halla la casa de verano de los gobernantes selyúcidas y un castillo en la isla de Kizkalesi. La mezquita y la tumba de Esrefoglu, en Beysehir, son importantes ejemplos de la arquitectura de madera de Selcuk. Al noroeste, en dirección a Aksehir, se encuentra la casa de Nasreddin Hoca, el famoso filósofo popular del siglo XIII cuyo brillante ingenio, rápidas réplicas e historias con sutiles significados es conocido mucho más allá de las fronteras de Turquía. Este icono tan querido murió en 1284 y su tumba en Aksehir es el símbolo de la ciudad.
En la región de Eskisehir, el gran poeta Yunus Emre está enterrado en el pueblo que lleva su nombre. Se le considera un eminente pionero de la poesía turca, que utilizó el lenguaje, los modismos y los conceptos del hombre corriente sin pretensiones para transmitir la justicia divina, el amor y la amistad. Mucha gente rinde homenaje a su obra visitando su tumba.

Anatolia oriental y sudoriental

Con sus altas cordilleras, remotas mesetas, lagos y lechos fluviales salpicados de color, además de una de las mejores arquitecturas turcas del mundo, esta región de Anatolia da vida a la historia. Sivas, Divriği, Erzurum, Battalgazi, Harput y Ahlat, todas ellas ciudades de esta región, fueron importantes centros de arte selyúcida. En Anatolia oriental se encuentran las ciudades de Ağrı, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkâri, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Ardahan e Iğdır, mientras que en el sureste están las grandes ciudades de Adıyaman, Diyarbakır, Gaziantep, Mardin, Siirt, Şanlıurfa, Batman, Şırnak y Kilis. Viajar por el este es más difícil, con enormes distancias entre ciudades, climas extremos y menos servicios, pero esto se compensa con creces con la belleza remota, los paisajes relativamente vírgenes y, por supuesto, la hospitalidad de la gente.

La ciudad de Erzurum está situada en un gran plano a 1.950 metros de altitud, y contiene numerosas escuelas religiosas, tumbas y mezquitas tanto de la época selyúcida como otomana. Kars, en el extremo noreste, es famosa por su castillo, y la cercana Ocaklı (Ani) es una ciudad histórica con una rica arquitectura de los siglos X y XI. El monte Ararat (Agri Dagi), cuyo pico se eleva hasta los 5.165 metros, es importante para diferentes religiones. Se cree que tras el Diluvio, en el que toda la humanidad fue destruida, el arca de Noé se posó en el monte Ararat y, cuando las aguas retrocedieron, Noé y su familia se asentaron en la cercana llanura de Igdir. Al aumentar su número, acabaron por extenderse a lo largo de los ríos Tigris y Éufrates hasta otras partes de Anatolia.

Por ello, Igdir se considera el centro desde el que la segunda generación de la humanidad se multiplicó y volvió a extenderse por el mundo. El magnífico complejo palaciego de İshak Paşa, que domina Dogubeyazit, fue construido a finales del siglo XVII por el gobernador otomano Ishak Pasa. La ubicación y el aspecto del castillo son impresionantes, y consta de una cocina, una mezquita y dependencias separadas para hombres y mujeres. El lago de Van es uno de los lugares más destacados del país, y conviene recorrerlo en su totalidad para disfrutar de toda su belleza, que incluye bellas siluetas montañosas, bahías, playas, islas e importantes centros de la cultura y el arte turcos. La ciudad de Van, al sureste del lago, fue la capital del imperio de Urartu y el castillo de Van, construido hacia el año 1000 a.C., es un maravilloso ejemplo de aquella época.

Al sur de Van, la ciudad de Edremit es un popular lugar de vacaciones famoso por sus playas, campings y restaurantes. En la isla de Akdamar hay un museo que originalmente fue una iglesia del siglo X. A medida que el Tigris y el Éufrates fluyen hacia los planos de Mesopotamia, atraviesan una importante región de Anatolia que contiene las ciudades de Diyarbakir, Mardin, Adıyaman, Şanlıurfa y Gaziantep, que es el centro de asentamiento cultural más antiguo de Anatolia. Al norte de Diyarbakır se encuentra Çayonu, el asentamiento neolítico más importante de la zona. Las murallas de basalto de Diyarbakır, de más de 5 km de longitud, son las más largas del país. Mardin es una de las pocas ciudades del país que ha conservado su arquitectura estética tradicional, y es única también por su inusual ubicación en lo alto de una colina.

Se cree que el profeta Abraham, padre de tres religiones diferentes, vivió en Şanlıurfa y Harran, por lo que se consideran lugares sagrados. La presa de Atatürk, construida en Bozova, cerca de Şanlıurfa, es la mayor de Turquía y la cuarta del mundo, y la zona de Harran será la región agrícola más productiva del país. Gaziantep es la zona industrial y agrícola más importante del sureste de Anatolia, conocida por sus variedades especiales de kebap, lahmacun y baklava, y sus pistachos de Antep. Al noreste de Adıyaman, en la cima del monte Nemrut (Nemrut Dag), se encuentra el mausoleo construido para el rey de Commagene, Antíoco I. Al este y al oeste de la tumba conmemorativa están las terrazas donde se llevaban a cabo los rituales y, por supuesto, las mundialmente famosas enormes estatuas de los dioses, que se aprecian mejor al amanecer o al atardecer. Malatya es una importante región industrial y agrícola del bajo Éufrates, famosa por sus albaricoques y la mezquita Ulu Cami, del siglo XIII, en Battalgazi, con sus bellos azulejos vidriados.

Tracia y Mármara

La provincia romana de Trakya (Tracia) está separada del resto de Turquía por el Bósforo, el mar de Mármara y el estrecho de Dardenelle. Edirne, situada cerca de las fronteras con Grecia y Bulgaria, es conocida sobre todo por las obras maestras del arquitecto local Mimar Sinan, con maravillosos ejemplos del Imperio Otomano. La zona también es famosa por sus exuberantes campos ondulados, repletos de viñedos y girasoles cultivados por sus semillas y su aceite. Las ciudades de esta región son Balikesir, Bilecik, Bursa, Canakkale,Edirne, Estambul, Kirklareli, Kocaeli, Sakarya,Tekirdag y Yalova.

La región del Mármara tiene un pasado turbulento. En el año 481 a.C., durante la segunda guerra persa, el rey persa Jerjes construyó un puente de barcas sobre el estrecho de Dardanela, entre Abidos y Sestos. En el mismo lugar se encuentra la infame historia de amor de Leandro y Hera, que fueron enterrados en las aguas del estrecho. Fue aquí donde Mustafá Kemal obtuvo la primera gran victoria contra las fuerzas enemigas en la Primera Guerra Mundial, y las tumbas de guerra y los campos de batalla de Gelibolu son visitados por miles de turistas cada año.

La animada ciudad de Izmit, con sus huertos frutales y hortalizas, es ahora un centro industrial, y la cercana Hereke es famosa por sus alfombras. Al sur se encuentra Iznik, famosa en la época otomana por sus azulejos que adornaban mezquitas y tumbas, y sus grandes murallas bizantinas. Bursa, la tierra de la seda, fue la primera capital del Imperio Otomano y cuna de la cultura turca moderna. Sus mezquitas, como Yesil Came y Ulu Cami, son algunas de las más importantes y bellas del país. La primera estación de esquí del país se construyó en la montaña de Uludag, al sur de la ciudad.

Tekirdag, con bellos ejemplos de arquitectura otomana y amplias playas, es conocida por sus viñedos y festivales del vino. Al norte está Gonen, con sus famosas fuentes termales, y el puerto comercial de Bandirma, el mayor del mar de Mármara después de Estambul. Cerca de la ciudad y junto al lago Manyas se encuentra el Parque Nacional de Kuscenneti (Cielo de los Pájaros), con 239 especies de aves, muchas de las cuales emigran de Europa y Asia durante el verano y vuelan hacia el Sur antes del invierno.

A orillas del mar de Mármara hay toda una serie de hermosas playas y centros turísticos, como Cinarcik, Armutlu, Gemlik, Mudanya, Erdek, las islas de Mármara y Avsa, Denizkent, Sarkoy y Silivri. Al oeste se encuentra Yalova, famosa por sus fuentes termales.